真人真事真說話 － 淺談紀錄與引錄劇場
相信大家對紀錄片都可能有一個概括的印象，但各位對紀錄劇場又有多少了解呢？驟耳聽來，「紀錄」跟「劇場」好像是兩個南轅北轍的概念，「紀錄」強調的是擷取現實生活中的真實片段，而「劇場」往往是天馬行空的創作世界。如何在劇院舞台上呈現真人真事，讓觀眾審視與反思劇中人物面對的處境及其中...
打開香港偶戲新一頁 － 訪奇想偶戲劇團葉偉彬、陳映靜
提起「偶戲」，大家第一時間會想起什麼呢？木偶？布偶？合家歡？還是兒童劇？小兒科？但對於奇想偶戲劇團的兩位骨幹成員葉偉彬及陳映靜來說，「偶戲」絕對不只是逗人歡笑的兒童戲，而是一門絕不簡單的表演技藝。 「我想很多年青人可能根本沒想到香港會有偶師這一種行業。」奇想偶戲劇團的團長及...
當電影拍攝變成劇場表演 － 談劇場內的實時影像魔法
當大部分人手上的流動電話都具備拍攝與錄影功能，並習慣把生活點滴一一以影像記下，立即上載雲端發佈，即使你還未接受，也不容否認這是個影像泛濫的年代。對表演藝術來說，影像科技的普及，除了便利宣傳與紀錄演出過程，同時也對劇場表演的本質帶來衝擊。流動影像（動畫、預製或即時的影像）在劇...
表演過後，還剩什麼？ － 香港戲劇演出紀錄的前世今生
戲劇跟所有表演藝術一樣，都是「活在當下」的藝術：演出在舞台上呈現的一刻，同時也是行將消逝的一瞬，怎樣也留不住、也沒可能完整地重複再現。這一點對表演藝術來說當然是其無可取代的特色，但演出過後，若整個製作從此煙消雲散，不留半點紀錄，就自然會失去回顧檢討的機會，對往後的藝術發展及...
我看《笑之大學》軟硬版
三谷幸喜編劇的《笑之大學》可說是糊塗戲班的首本名作，由鄧偉傑導演，並伙拍陳文剛合演的版本自2009年首演以來，已先後在香港及澳門公演超過30場，每次皆叫好叫座。今年8月，糊塗戲班再次重演《笑》劇，導演換上劇團藝術總監陳文剛，並特別找來首度參演舞台劇的林海峰與葛民輝擔綱演出。...
非一般劇場錄影 － 英國國家劇院 NT Live 製作解密
剛於去年慶祝成立50週年的英國國家劇院（National Theatre of Great Britain），多年來製作過不少經典演出，孕育了不少劇壇以至國際影視明星，絕對是英國劇壇的龍頭大哥。為了令劇院製作接觸到更多觀眾，劇院的數碼部門於2009年起推出了一項全新計劃 －...
到戲院看話劇？從 NT Live 的劇場電影化實驗談起
英國國家劇院（National Theatre of Great Britain）自2009年開始，開展了一個獨一無二的劇場廣播計畫NT Live，嘗試將部分叫好叫座的劇場演出，製作現場拍攝的錄像版本，並即時轉播至英國其他城市，讓身處倫敦以外的觀眾能夠安座於鄰近的電影院內，...
馬克白死了，然後呢？ 《馬克白後傳》 反思戰爭與和平
今年是英國劇作家莎士比亞的450歲誕辰，世界各地皆有不同的紀念活動與演出。除了英國的環球劇場將於四月底展開《王子復仇記》為期兩年的全球巡演外，蘇格蘭國家劇院也將首次到兩岸三地作大型巡演，把該劇院與皇家莎士比亞劇團共同製作的《馬克白後傳》帶到上海、北京、香港及高雄。...
「浸死人」的全方位劇場體驗 － The Drowned Man: A Hollywood Fable by Punchdrunk
相信不少朋友到倫敦旅遊，其中一項必備節目就是看音樂劇，起碼輕輕鬆鬆，娛樂性有保證。如果嫌音樂劇太過娛樂掛帥，West End也有不少精彩劇作長期上演，例如由英國國家劇院（National Theatre）主辦，年初曾於「香港藝術節」登場的《一僕二主》及好評如潮的War...
